Одна из самых необычайных экранизаций отечественной классики, была снята японцем, безмерном любившим прозу Достоевского. Куросава перенес место действия романа в Японию, а время в пятидесятые годы XX века и сделал фильм черно-белым. Смелый эксперимент сочетал новаторские идеи и глубочайшее почтение к первоисточнику, но фильм был принят весьма неоднозначно. Не все критики оценили весьма дерзкую попытку пересадить прозу Достоевского в японскую почву, но сегодня, спустя 70 лет, фильм стал общепризнанной классикой.

«Мои взгляды и психология похожи на взгляды и психологию героя «Идиота». Может быть, поэтому я так люблю Достоевского, — говорил Куросава. — Никто так, как он, не пишет о жизни человека. Я ценю свой фильм настолько, насколько мне удалось передать дух Достоевского. Японцы растут на русской классике, и я начал с нее свое образование. Я врос в нее настолько, что это отразилось в моем творчестве».